心律失常病论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

英汉语习语互译手足无措英语怎么说 [复制链接]

1#
白癜风可以用什么中药 http://m.39.net/pf/a_4784116.html

allatsea

allatsea表示“inastateofconfusionanddisorder”,即“处于困惑或混乱的状态”,也就是我们常说的“茫然不知所措”或“六神无主”或“一头雾水”或“手足无措”。

Shewasallatseawhenshebeganhernewjob.

她开始新工作时茫然不知所措。

Imallatseawhentheytalkaboutthegreenhouseeffect.

当他们谈论温室效应的时候,我茫然不知所云。

Hesallatseawhenit

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题