中科白癜风公认好口碑医院 http://www.kstejiao.com/Hello!大家好,又到了何学长分享英语小知识的时间啦!相信大家都在日常生活中或者在看美剧时都有听到过一些比较有意思的英语表达方式,但是在没有人跟你解释,或者没有看字幕的情况下,我相信大家跟何学长一样都是一头雾水的!
那么今天我们要来谈论一下,为什么在美剧中,为什么美国人喜欢说番茄番茄!
首先,番茄的英语单词是omato.而在英式英语和美式英语中,tomato这个单词的发音是不一样的!如下:
英:/tmɑt/
美:/tmeto/
虽然英式发音和美式发音有细微差别,但是它们都是表达的一样东西!所以美国人经常用Itstomatotomato“番茄番茄”来表达两个东西是相同的,是一样的!
Itstomatotomato!是比较地道的口语表达方式。我们还可以用下面这个单词来表达两个东西是相同的:
Same:相同的,无变化的
Thetwolightersarethesame!
这两个打火机是一样的!
好了,今天的分享到这里就结束了,大家学会了吗?谢谢大家浏览本篇文章!想要学习一些英语日常表达或者一些国外风土人情的朋友们可以