心律失常病论坛

首页 » 常识 » 常识 » 真是风水轮流转外国不及格中文试卷走红,
TUhjnbcbe - 2023/9/11 5:44:00

对于大学生来说,在已经分了专业的情况下,学习中文的机会就越来越少了,虽然不少学生也会上语文课,但是毕竟不是主要的专业课,相对来说也没有那么用功。

不过,就在国内的学生慢慢轻视汉语的时候,不少国外的学生却是慕名而来,想要留在中国,并且努力地学习着汉语。

但想要成为名校的留学生,也没有那么容易,他们在自己的国家也要经历各种考试,不少国家的学生开始学起了中文,但是中文有那么容易吗?

真是风水轮流转!外国不及格中文试卷走红,看后笑出“鹅叫声”

高考对我们来说很重要,而我们也会为了高考而放弃英语学习日语,只是为了分数能高一些,但是不少日本的学生也在努力地学习中文,可汉语和日语可不相同,日语是越学越难,汉语是从一开始就难。

就连我们国内学生觉得很难的英语,也不如汉语学起来麻烦,看外国学生的试卷,真是能看得一愣一愣的。

先看一看这个改写题,“以前我来中国就会汉语”显然是一个病句,想要改造就要找对主谓宾定状补的位置,但显然不少学生很难做到这一点,也不知道该怎样改正。

但是不管是哪个国家的学生,其实多注意一下语序的问题,就能在考试中拿到更高的分数,也能多多提升自己的语感。

例如日语是将动词放在后面,英语习惯把状语放在后面,而中文则是博大精深,即便说错了,也能让对方理解。

但众所周知,英语听力和英语口语是不同的,所以中文听力和我们平时所说的汉语也不同,就像为我们量身定做的英语听力一样,这张试卷的中文听力也不简单。

豆腐到底多少钱一块儿呢?这个问题交给屏幕前的你来回答。只能说真是风水轮流转啊!外国不及格中文试卷走红,看后忍不住笑出鹅叫声,都把人给绕糊涂了。

其实也不仅是美国和日本的学生,在学中文的时候一头雾水,韩国的学生也会很迷茫,看了这张试卷再看学生的答案,只能说韩国真的没有理由再说汉字是自己的了。

学生们可能不知道自己学习汉语是为了什么,就例如俄罗斯,已经把汉语加入了高考,相信学生们肯定也会感到迷茫不解,毕竟自己国家有语言,还学别人家的语言干嘛?

但是这也给了国内的学生一个启发,那就是世界上的青少年们都在进步,学习一门语言,并不是什么罕见的事情,学会了就是自己的特长,拥有一技之长就是比什么都不会要强得多。

趁着学校在教英语,而且老师还那么优秀的情况下,一定要好好学习,不要等上了大学以后考在莱斯的级证书,才后悔高中没有努力。

“万里长城,非一日之功”,学好外语的前提是保持恒心

有许多学生在小学的时候学习英语非常好,因为小学英语老师往往会填鸭式教育,就是不断地把知识灌输到学生的脑子里,让学生一直背句子、背单词、做习题,时间长了,学生自然会顺着语感得到正确的答案。

但是上了初高中以后,英语老师就很少会压迫学生背单词了,因为老师也明白,这一阶段的学生需要靠自己的努力拥有自主性的学生,才配一直拥有好成绩。

再加上知识的累积和对数理化的重视,学习英语和语文的时间难免要减少,因此,对于学生来说学不好英语,也是因为没能坚持下去。

就例如家长觉得补课有效果一样,孩子补课,学生的成绩能就能提上去,不补课一下就下降了,只因为缺少这份坚持,同样,学习任何一门语言都是如此。

如果外国的学生想要学好中文,也是同样的道理,如果真的想学好,哪门语言可以试着创造相应的语言环境,就看不少来中国的,外国人待时间长了都能说一口流利的方言,这不就是环境影响吗。

笔者寄语:其实看到外国的学生努力学中文,我们更应该感到欣慰,毕竟只有国家强大,别人才会正视你的地位,慢慢地向你靠拢,所以还是希望学生们能好好学习,在发扬长处的同时不要暴露自己的短板,也同样学好英语不要被外国学生比下去。

(图片均来源于网络,如有侵权请联系删除)#原创作者专属任务#

1
查看完整版本: 真是风水轮流转外国不及格中文试卷走红,